deutsche Tüpü (12944)